Exemplos de uso de "уже начал" em russo com tradução para o turco

<>
Драйер уже начал совещание. Dreier toplantıya başladı bile.
Уже начал делать сводку? Döküme hâlâ başlamadın mı?
Я проснулся утром и уже начал писать статьи. Bu sabah kalktım ve zaten hikayeleri yazmaya başladım.
Ты уже начал анализировать их телефоны и компьютеры? Cep telefonlarını ve bilgisayarlarını analiz etmeye başladınız mı?
Я уже начал подозревать, что это миф. Bunun bir efsane olduğundan, şüphe etmeye başlıyordum.
Твой отец уже начал забывать имена и всё путать. Babanız şimdiden isimleri unutmaya, bazı şeyleri karıştırmaya başladı.
Но поезд уже начал отъезжать от станции. Ama tren çoktan çalışmış, istasyondan çıkıyor.
Ты уже начал работать? Daha çalışmaya başlamadın mı?
Владелец уже начал убираться внутри. Zaten sahibi içinde temizlik başladı.
Уже начал думать, есть ли тут кто-нибудь. Burada kimse çalışmıyor mu diye merak etmeye başlamıştım.
Он уже начал замедляться? O kadar yavaşladı mı?
А я уже начал волноваться, шериф. Bende senin için endişelenmeye başlamıştım, Şerif.
L уже начал расследование этого дела. L bu davayı birkaç gündür inceliyordu.
Я смотрю ты уже начал оформлять мэрию под себя. Şimdiden valinin odasını kendin için dekore etmeye başladığını gördüm.
Ты уже начал подыскивать? Aramaya başladın mı bari?
Здравствуй. Я уже начал беспокоиться. Hoş geldin, endişelenmeye başlıyordum.
Я уже начал удивляться. Ben merak etmeye başlamıştım.
Вообще-то. сэр, я уже начал сочинять героическую балладу о вашей жизни. Aslında efendim, çoktan sizin hayatınızı anan destansı bir şiir yazmaya başladım.
ролл уже начал атаку. Krall saldırısını başlatmış bile.
Похоже, ты уже начал пить. Belli ki sen çoktan içmeye başlamışsın.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS