Usage examples of "упоминала о" in Russian with translation to Turkish

<>
Лейла не упоминала о призраке? Leila hayaletten bahsetmedi mi size?
Дора Лэнг упоминала о Желтом Короле. Dora Lange, Sarı Kral'dan bahsetmişti.
Она упоминала о своих неприятностях в последнее время? Peki son zamanlarda herhangi bir sorunundan bahsetti mi?
Лэйни действительно упоминала о проблемах с бывшим. Laynie eski erkek arkadaşıyla sorun yaşadığından bahsetmişti.
Ты никогда не упоминала о своей дочери. Kızın mı? Bir çocuğun olduğundan bahsetmemiştin.
Она упоминала о своём сыне? Oğlunun olduğunu sana söylemiş miydi?
Зи как-то упоминала о целебном соке деревьев. Zee bir keresinde bir ağaç sıvısından bahsetmişti.
Оливия упоминала Устройство в своих документах? Diğer Olivia dosyalarında makineden bahsetmiş mi?
Ты упоминала анализ крови. Sen kan testleri bahsetti.
Салли никогда не упоминала, что сдавала кровь. Sally kan vermesiyle ilgili herhangi bir şey söylemedi.
Лора упоминала об этом? Laura bundan bahsetmiş miydi?
Зейди упоминала какие-то после рабочие планы, встречу с друзьями или... Zadie işten sonraki planlarından bahsetmiş miydi, ya da arkadaşlarıyla buluşacağından?
Эбби никогда об этом не упоминала. Abby hiç böyle bir şeyden bahsetmemişti.
Она не упоминала прессу, расследование, похороны? Basından, soruşturmadan, cenazelerden söz etti mi?
Кэтлин никогда об этом не упоминала. Caitlyn hiç bahsetmedi. - Huh.
Или может она упоминала другое имя? Ya da başka birinden bahsetti mi?
Она не упоминала его годами. Lyla, yıllardır ondan bahsetmemişti.
Пейдж когда-нибудь упоминала об истории её отношений с Эли? Hiç Paige sana Ali ile olan geçmişinden bahsetti mi?
Линетт упоминала наше маленькое недоразумение? Lynette küçük atışmamızdan bahsetti mi?
Дайте подумать, она упоминала имя. Düşününce, bir isimden bahsetmişti aslında.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!