Exemplos de uso de "установил" em russo com tradução para o turco

<>
Я установил и жучки там, пока был тут. Hazır buraya gelmişken şuraya da bir dinleme cihazı yerleştirdim.
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище. Karl gizli odaya üst düzey gizlilik sistemi kurdu.
Ты установил две камеры? İki kamera mı yerleştirdin?
Один из моих помощников установил здесь принтер. Yardımcılarımdan biri oraya bir tane yazıcı koydu.
Если этот парень Дольф открыл тебе такой супер-план. Тогда почему он установил заряды на мосту? Bu Dolph denen adam, bu kadar sağlam bir plan yaptıysa köprüye niye bomba yerleştirdiniz?
Я установил маленькое зеркало под градусов. Küçük bir aynayı derece açıyla yerleştirdim.
Да, он установил их. Evet, Moz bizzat kurdu.
И что он установил камеры по всему дому, включая вашу спальню? Evin her tarafına kamera yerleştirdiğinden, yatak odanız da dahil, bilmiyordunuz.
Я установил первый контакт с этим разумом. Duygusal bir varlık ile ilk teması kurdum.
Я подсоединился к вашему телефону и установил наблюдение снаружи. Telefonunuzu izliyorum, sokağa da bir gözetim kamerası kurdum.
Я установил связь, сэр. Bir bağlantı kurdum, efendim.
Он установил ценник на копов, и было убито более человек. Polisleri öldürenlere özel bir ödül sistemi koydu ve'den fazla ölüm oldu.
Ты установил там камеры? İçeri kamera mı yerleştirdin?
Какой-то мужчина только что установил что-то на их машину. Adamın teki, kadının arabasının altına bir şey yerleştirdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS