Usage examples of "фальшивое" in Russian with translation to Turkish

<>
Я придумаю фальшивое предприятие. Sahte bir iş bulayım.
Фальшивый спецназовец, фальшивое имя. Sahte denizci, sahte isim.
Она инсценировала фальшивое убийство, подставила меня и уехала. Sahte cinayet planladı, üzerime attı ve ortadan kayboldu.
Фальшивое имя, фальшивые обвинения. Sahte isim, sahte suçlamalar.
Он использует фальшивое имя - Кларенс. Clarence diye sahte bir isim kullanıyor.
Имя фальшивое, совпадений по отпечаткам из комнаты нет. Sahte isim, odada bulunan parmak izlerinde uyuşma yok.
И кому хотелось украсть фальшивое золото? Sahte altını çalmayı kim ister ki?
Я лучше отправлю всех домой, чем дам фальшивое, поддельное представление. Sahte, gerçekçi olmayan bir performans yerine herkesi evine yollamayı tercih ederim.
К чему фальшивое прикрытие? Neden sahte kimlik kullanıyorsun?
Фальшивое имя, наличка... Sahte isim, para...
Одно фальшивое свидание ещё не значит построение отношений. Bir kere yalandan dışarı çıktık diye birlikte değiliz.
Мы пошлем фальшивое сообщение с заграничной станции, и посмотрим, отреагируют ли на него Советы. Deniz aşırı istasyonlara sahte mesajlar göndereceğiz ve bu sahte istihbaratlarda Sovyetler bir şey yapacak mı göreceğiz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!