Exemplos de uso de "фальшивые" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но кто будет заморачиваться на фальшивые документы и кредитку, чтобы снять дом на одну ночь? İyi de kim bir geceliğine daire kiralamak için sahte kimlik ve kredi kartı ayarlamakla uğraşır ki?

Готова спорить они фальшивые. Eminim adi bir şeydir.

Фальшивые имена на фальшивых свидетельствах о рождении. Sahte doğum belgesi üzerine sahte isimler mi?

Фальшивые номерные знаки, всего пять цифр. Plâkası sahte, sadece beş sayı var.

Вот где печатали фальшивые банкноты. Sahte banknotların basıldığı yer burası.

Фальшивое самоубийство, фальшивые имена, женщина, прикидывающаяся мужчиной. Sahte intiharlar, sahte isimler, erkek gibi davranan kadınlar.

Фальшивое имя, фальшивые обвинения. Sahte isim, sahte suçlamalar.

Думали, фальшивые бороды меня обманут. Beni o sahte sakallarla kandirabileceklerini sandilar.

Шэннон, я не хочу как индийский Эл Шарптон слушать фальшивые извинения. Shannon, oraya gitmeyi Hintli Al Sharpton olup sahte özürler duymayı istemiyorum.

Но ты знаешь, иметь фальшивые отношения, это одна вещь Но жить вместе это.... Ama biliyorsun, sahte bir ilişki yaşamak, o bir şey ama beraber eve çıkmak...

Опять этот треп про фальшивые бои мультяшек. Şu sahte deli saçması dövüş hakkında konuşacaklar.

Ты делаешь фальшивые головы. Sen sahte kafalar yapıyorsun.

Фальшивые препараты для зачатия? Sahte doğurganlık hapı mı?

Это непросто, фальшивые документы, фотографии, отпечатки. Hayır. Sahte kimlik, fotoğraf ve parmak izi gerekiyordu.

"Фальшивые По враги". "Sahte Poe düşmanları."

Врядли фальшивые друзья из Лос-Анджелеса захотят их навестить. Los Angeles'taki sahte arkadaşları buraya gelecek değil ya.

Это твои первые фальшивые документы. Bu senin ilk sahte kimliğin.

Фальшивые флаги, маски! Sahte bayraklar, maskeler!

фальшивые сертификаты, фото и кукла, вот и всё. Sahte belgeler resim ve bir oyuncak bebek, hepsi bu.

Фальшивые имена? Без разницы. Yani bu ikisinin isimleri sahte.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS