Usage examples of "фотки" in Russian with translation to Turkish

<>
Фотки, документы. Fotoğraflar ve dosyalar.
Да, показали фотки. Evet, fotoğraflarını gösterdik.
Ты хочешь, чтобы мы использовали фотки голого Баттерса для шантажа? Kaptan Hindsight'a şantaj yapmak için Butters'ın çıplak fotoğraflarını mı çekmemizi istiyorsun?
Фотки НЛО вышли нормально. U.F.O. resimlerin güzel çıkmış.
Это наши свадебные фотки. Onlar bizim düğün fotoğraflarımız.
Но я ищу Вторую Люсиль, отдать ей фотки. Ama Lucille'yi bulmam lazım, ona resimleri vermem gerek.
Ты сделала для него фотки "ню"? Ona çıplak resim mi yaptın? Ciddi misin?
Фотки нечеткие, странные статьи. Donuk resimler, tuhaf yazılar.
Ох, Ширли, эти фотки просто умилительные и очень подробные. Oh, Shirley, bu fotoğraflar çok tatlı. Ve geniş kapsamlı.
Эйприл, видела только сделанные фотки? April, fotoğraf çekimimi gördün mü?
Ты же не смотрел её фотки? Onun fotoğraf albümüne bakmıyorsun değil mi?
Ты получил мои фотки по e-mail? E-posta ile gönderdiğim fotoğraflar geldi mi?
Я нашел старые фотки на сим-карте. SIM kartta bazı eski resimler buldum.
У меня есть фотки Пейтона. Bende Payton'ın resimleri var ama.
Не знала, что у тебя есть фотки. Tamam. - Fotoğrafları olduğunu bilmiyordum. Ver bakalım.
Ещё фотографом себя называешь. А сам на чужие фотки пялишься. Bir de kendine fotoğrafçı diyorsun ve başkasının fotoğraflarına gizlice bakıyorsun.
Видела мои фотки в Инстаграме? Instagramda paylaştığım fotoğrafları gördün mü?
Посмотрите на эти фотки. Şu fotoğraflara tekrar baksanıza.
У них теперь и фотки наши есть. Tam da şu an ellerine fotoğraflarımız geçmiştir.
Любит, наверное, чтобы его окружали подписанные фотки знаменитостей. İmzalı fotoğraf avcısı gibiydi. Ünlülerin fotoğraflarını alıp imzalatmayı seven tiplerden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!