Usage examples of "храбрым" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Когда-то я был храбрым тигром. Bir zamanlar cesur bir kaplandım.

А ты был сильным и храбрым. Güçlü olan, ayakta kalan sendin.

Будь храбрым солдатом, Рэй. Cesur bir asker ol Ray.

Пачи, попробуй быть храбрым как папа. Patchi, babam gibi cesur olmaya çalış.

Боишься ты на деле храбрым быть, Каким желаешь? İstemekte yiğit, yapmaya gelince korkak, öyle mi?

Думаю, мы можем помочь этим храбрым мужчинам. İnanıyorum ki, bu cesur adamlara yardım edebiliriz.

Пожалуйста, будь всегда порядочным и храбрым. Dikkatli ve cesur ol. Hans çok iyi.

Не только защитить, но и напомнить, что нужно быть храбрым. Sırf beni korumak için değil, cesur olmayı hatırlamam için olduğunu söylemişti.

Он был храбрым солдатом. Cesur bir askerdi o.

Я хочу быть храбрым как папа и Хэл... Cesur olmak istiyorum! Babam ve Hal gibi...

Иди сюда. И я расскажу тебе, каким храбрым воином ты был. O halde gel de ne kadar cesur olduğun konusunda hikayeler anlatayım sana.

И благодаря храбрым действиям Бена Баррета, эта ужасная ситуация благополучно разрешилась. Ve Ben Barrett'in cesurca hareketleri sayesinde kısa bir zamanda mutlu sona ulaştık.

Я в этом костюме чувствовал себя таким храбрым. O kıyafetin içinde kendimi hep çok cesur hissettim.

Мы должны найти героя, с храбрым сердцем и чистой душой. Bize yardımcı olacak cesur bir kalp ve saf bir ruh bulmalıyız.

Ты вырастешь храбрым и мудрым, самым сильным и красивым. Cesur ve alim olacaksın, en güçlüsü ve en yakışıklısı.

Шприц, пожалуйста. Будьте хорошим храбрым мальчиком, сэр Уилфрид. Şimdi uslu ve cesur bir çocuk olun, Sir Wilfrid.

Ты занялся Храбрым Ангелом как настоящий жеребец. Cesur Melek'e çok şaşalı bir oyun getirdin.

Будь храбрым для нее, взрослым для меня, окей? Kardeşin için cesur ol, benim için büyü tamam mı?

Хорошо? Будь храбрым. Cesur ol tamam mı...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download