Exemplos de uso de "чего хочет" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мне наплевать чего хочет Тед! Ted'in ne istediği umrumda değil.

Чего хочет Мэгги Хардин? Ne istiyorsun Maggie Hardin?

Он - единственный в списке приглашённых, кто воплощает всё, чего хочет наш подозреваемый. Defileye katılacaklar arasında bir tek bu adam şüphelimizin sahip olmak istediği her şeyi kendisinde toplamış.

Чего хочет мистер Марлот? Bay Marlott ne istiyor?

Чего хочет этот безумец? Çılgın herif ne istiyormuş?

Она говорила, чего хочет, почему возвращается? Ne istediğini söyledi mi? Neden geri geldiğini?

Генри знает чего хочет. Henry ne istediğini biliyor.

Пускай объяснит, чего хочет, болтает уже полчаса. Gel, ne istediğini sana anlatsın bir saattir konuşuyor.

И чего хочет от меня Коллинс? Neden bir Collins benimle konuşmak ister?

Как думаете, чего хочет Гродд? Ne istiyor ya peki bu Grodd?

Это то, чего хочет Лисса. Git buradan. Lissa da bunu istiyor.

Чего хочет любой мужчина? Her erkek ne ister?

Чего он хочет от книги? Bir kitapta ne olmasını isterler?

Неважно, чего он хочет. Onun ne istediği önemli değil.

Чего он хочет добиться всей этой властью? Öyle bir güçle ne yapmak istiyor olabilir?

Чего он хочет этим добиться. Bununla ne elde etmek istediğini.

Чудовище! - Пойди и узнай, чего он хочет. Git bak bakalım şuna ne istiyor, bence göze alamadı.

Чего от них хочет Хайд? Hyde onlardan ne istiyor ki?

Чего ещё Раджа хочет? Raja başka ne istedi?

Именно этого он и хочет и чего я старался избежать. Tam da onun istediği şey. Benim de kaçınmaya çalıştığım şey.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS