Usage examples of "чисты" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Как, неужели эти руки никогда не будут чисты? Nedir bu, hep kirli mi kalacak bu eller?

Они должны быть чисты. Kadınlarımın temiz olması gerek.

Я прогнал по токсикологии, оба образца чисты. Zehir de aradım ama iki örnek de temiz.

Но чисты ли вы или продажны, как западные капиталисты, вами презираемые? Sen tamamen temiz misin yoksa o hor gördüğün soysuz kapitalist batılılar gibi misin?

Мысли воинов должны быть чисты, милорд. Bir savaşçının zihni berrak olmalı, lordum.

Вы слишком молоды и чисты. Hâlâ çok genç ve safsın.

Крыши восточного и северного домов чисты. Doğu ve kuzey binalarının çatıları temiz.

Они не чисты и не непорочны. Onlar tamamen temiz ve saf değildir.

Ох, Конрад, мои руки чисты. Oh, Conrad, benim ellerim temiz.

Задняя дверь и гараж чисты. Arka kapı ve garaj temiz.

Любят искренне оба, у обоих чувства чисты. İkisi sevgi de saf iki sevgi de gerçek.

А твой собственный народ, насколько они чисты? Ya kendi halkın, onlar ne kadar saftı?

Я думаю что наши соседи чисты. Hiçbir şey yok. Sanırım komşular temiz.

Тонкие срезы по теменной и височной доле чисты. Paryetal ve temporal loblardan alınan ince kesitler temiz.

Очень грязные, но чисты. Oldukça iğrenç ama sorun yok.

Те системы еще чисты. O sistemler hâlâ temiz.

И с точки зрения закона его деньги чисты. Yasal açıdan bakacak olursak, parası da temiz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download