Usage examples of "школьного" in Russian with translation to Turkish

<>
Ну как президент школьного совета. Okul konseyinin başkanı gibi mesela.
Он начал расспрашивать меня насчёт школьного рейва. (ухмыляется) Я и свалил. Bana okul partileri hakkında sorular sormaya başlamıştı ama benim alakam yok artık o işlerle.
Собирает деньги для школьного района. Okul için bağış toplanıyor sadece.
Зато она член школьного совета. Aynı zamanda okul kurulunda da...
Семейные записи для школьного задания по генеалогическому.. Soyumuzla ilgili bir okul projesi için aile...
Я прослушивался для школьного мюзикла. Okul müzikali için seçmelere girdim.
Середина школьного дня, учитель приносит телевизор. Okul günü öğretmen, TV'yi sınıfa getirdi.
Хм да, как раз перед днем школьного фото. Evet, okul fotoğraf çekimine de çok az kalmıştı.
И не президент школьного совета. Öğrenci birliği başkanı bile değildi.
Вы из школьного совета? Okulun yönetim kurulundan mısınız?
Это задание для для медиа класса или школьного санкционированного клуба? Medya dersi ödevi için mi yoksa okul kulübü için mi?
Я буду пробоваться на школьного талисмана. Okul maskotu olmak için seçmeye katılacağım.
Макс потерял единственного школьного друга. Max okuldaki tek arkadaşını kaybetmiş.
Ты читаешь это для школьного проекта? Okul projesi ile ilgili bir seymiydi?
Я школьный надзиратель из объединённого школьного округа Лос-Анджелеса. Los Angeles Okul Bölgesi'nden okul kaçağı tespit memuruyum.
Я прошу тебя стать гей-деканом школьного правления. Okul kurulunun gey dekanı olman için yalvarıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!