Exemplos de uso de "это задание" em russo com tradução para o turco

Как же мне нравится это задание. Oh, bu ödevi sevmeye başlıyorum.

Это задание принесет пользу нам обоим. Bu görev ikimizin de yararına olacak.

Двое уже были посланы на это задание. Bu iş için iki kişiyi görevlendirmişsiniz zaten.

Серьезно, это задание явно не будет тяжелее, чем последнее, так? Cidden, yani her iş son yaptığımız görev kadar zor olacak değil ya?

Меня назначили на это задание по очень весомой причине. Bir sebebi var ki bu görev için seçildim. Hayır.

Но это задание, которые ты должен одобрить. Tabii bu görevi kabul edip etmemek senin elinde.

Когда закончишь это задание тебя ждут в академии. Bu iş bittiğinde, akademide bir yerin olacak.

Я и Рона берём это задание! çünkü göreve Rona ve ben gidiyoruz.

Я выполню для тебя это задание. Bu görevi senin için yerine getireceğim.

Но это задание завершено в прошлом месяце. Ama bu görev geçen ay sona ermiş.

Вы дали мне это задание. Bu görevi bana sen verdin.

Это задание было слишком лёгким. Füze nakliyatını durdurmak çok kolaydı.

Сенат поручает это задание Варинию. Senato bu konuya Varinius'u atamış.

Я согласился на это задание добровольно. Bu görevi özgür irademle kabul ettim.

Это задание для для медиа класса или школьного санкционированного клуба? Medya dersi ödevi için mi yoksa okul kulübü için mi?

Поэтому я доверила это задание тебе. Görevi sana bu yüzden emanet ettim.

Это задание выглядит просто, да? Bu ödev kolay, değil mi?

Это не твое задание, а мое. Bu görev senin görevin değil. Benim görevim.

Это Кэти / Гага задание убивает меня. Bu Katy / Gaga ödevi beni öldürüyor.

Это мое групповое задание. Bu benim grup görevim.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!