Usage examples of "этого человека" in Russian with translation to Turkish

Полиция, арестуйте этого человека! Memurlar, şu adamı tutuklayın!

Мы никогда не были так близки к поимке этого человека. Hannibal! - Bu adamı yakalamaya her zamankinden çok yakınız.

Зачем Питер атаковал этого человека? Peter bu adama neden saldırdı?

Ваша честь, мнение этого человека не имеет отношение к делу. İtiraz ediyorum. Sayın Yargıç, bu adamın fikirleri konuyla ilgili değil.

У этого человека, кажется, рухнуло все. O adam, bütün hayatı çökmüş bir adam.

Не слушайте этого человека, он лесбиянка. Dinlemeyin o adamı, o bir lezbiyen.

Бекет, я знаю этого человека. Beckett, ben bu adamı tanıyorum.

Флайт, объявите в розыск повозку этого человека. Flight, bu adamın arabası için alarma geçilsin.

Я поцеловала этого человека. Ben o adamı öptüm.

Вы оперировали этого человека. Bu adama operasyon yaptınız.

Взрослого. Миссис Штейн, вы видели этого человека? Bu kişiyi daha önce gördünüz mü Bayan Stein?

Этого человека обнаружил мой садовник. Он был дворянином, но восстал против моей семьи во времена Фронды. Bahçivanım buldu bu adamı, o bir soyluydu, aileme karşı isyan edip, suç işlemeden önce.

У этого человека есть испанский золотой. Bu adamın bir İspanyol altını oldu.

У этого человека может быть сомнительное прошлое. Bu adamın şüpheli bir geçmişi olmuş olabilir.

Этого человека разыскивают за убийство и терроризм. Bu adam cinayet ve terörizm suçlarından aranıyor.

Посмотрите на этого человека, эй ублюдок! Şuna bakın! Selam, ibne herif!

Джоди, вы помните этого человека? Jody, bu adamı tanıyor musun?

Так что ты отравил термос этого человека! Sen de termosuna koyduğun zehirle onu zehirledin.

Ты брал бумажник этого человека? Bu adamın cüzdanını aldın mı?

Госпожа Онг, вы знаете этого человека? Bayan Ang, bu kişiyi tanıyor musunuz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!