Usage examples of "эту женщину" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я не трогал эту женщину. Ben o kadına hiç dokunmadım.

Я едва знал эту женщину. Bu kadını çok az tanıyordum.

Шериф, арестуйте эту женщину! Şerif, tutuklayın bu kadını.

Кто выдаёт эту женщину замуж? Bu kadını kim teslim ediyor?

Дэдшот, немедленно застрели эту женщину! Deadshot, hemen vur şu kadını!

И здесь я встретил эту женщину. Жозетт. O kadına, işte böyle rastladım Josette'e "

Эту женщину зовут Джулия. Bu kadının adı Julia.

Уберите эту женщину от моей сестры. Bu kadını kız kardeşimden uzak tutun.

Я никогда не видела эту женщину, как и Мерл. O kadını daha önce ne ben gördüm. Ne de Merle.

Хойт, берёшь ли ты в жёны эту женщину? Hoyt, bu kadını karın olarak kabul ediyor musun?

Эту женщину зовут Фелиция Гасри. Bu kadının adı Felicia Guthrie.

Эту женщину зовут Клио, и она похититель личностей! Bu bayanın adı Clio ve o bir kimlik hırsızı!

И каждый вечер среды я видел эту женщину. Her Çarşamba gecesi de bir kadın dikkatimi çekerdi.

Александр, ты берешь эту женщину в свои законные жены? Alexander, bu kadını kanunen karın olarak kabul ediyor musun?

Обе малоберцовые и большеберцовые кости указывают, что он посещал эту женщину довольно часто. İki uç kaval kemiği ve incik kemikleri bu kadını sık sık ziyaret ettiğini gösteriyor.

Целью было искалечить эту женщину, Джетро. Jethro burada amaç bu kızın sakat kalmasıydı.

Забираем эту женщину и уходим. O kadını da alıp gidiyoruz.

Мы доставили к ним эту женщину. Dün onlara bu kadını teslim ettik.

Капитан позволит нам взять эту женщину под стражу? Yüzbaşı bu kadını gözaltına alamamıza izin verir mi?

Я любил эту женщину долгие годы, братишка. O kadına uzun yıllar boyunca aşıktım, ahbap.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download