Exemplos de uso de "я выгляжу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я выгляжу горным велосипедистом? Dağ bisikletçisine mi benziyorum?

Значит, давай согласимся, что я выгляжу неплохо с учетом обстоятельств. Tamam, o zaman bu koşullar altında, fena görünmediğim konusunda anlaşalım.

Насколько жалкой я выгляжу? Ne kadar acizim böyle?

Я выгляжу как камбоджийская стриптизёрша. Kamboçyalı bir striptizci gibi oldum.

Я выгляжу так, будто плакал? Az önce ağlamış gibi duruyor muyum?

Как по-твоему я выгляжу в глазах покупателей? Sence bu beni müşterilerimin önünde nasıl gösteriyor?

Я выгляжу как комик по-твоему? Sana komedyen gibi mi görünüyorum?

прекрасно, как я выгляжу? İyiyim. - Nasıl görünüyorum?

Я выгляжу как дерьмо. B.k gibi görünüyorum artık..

Я выгляжу сексуально, или очень сексуально? Ateşli miyim, yoksa kavurucu mu görünüyorum?

Как я выгляжу с мадам в хлопчатобумажных чулках и жалкой шляпке? Pamuk çoraplar ve kötü bir şapka giyen kadının yanında nasıl görünürdüm?

Я выгляжу круто, правда? Muazzam görünüyorum, değil mi?

Поэтому я выгляжу тк. Bu yüzden böyle görünüyorum.

Ты меня не тронешь, даже если я выгляжу так. Bana zarar vermeyeceksin, böyle görünüyor olsam bile hem de.

Знаете, мне стало наплевать как я выгляжу. Aslında var ya! Nasıl göründüğüm umrumda değil.

Заявляю тебе - в пестром и кричащем я выгляжу как дешевка. Ringa balığı gibi balıklar için daha büyük ve parlak yemler seçmeksiniz.

Для -летнего я выгляжу неплохо. yaşında biri için iyi görünüyorum.

Линда, я выгляжу как невеста? Linda, gelin gibi görünüyor muyum?

Я выгляжу как кролик. Kendimi tavşan gibi hissediyorum.

Разве я выгляжу как ребенок? Sana çocuk gibi mi görünüyorum?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS