Usage examples of "я поговорю" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я поговорю с Заком. Tamam Zack'le ben konuşurum.

Флайт, ты не будешь считать это вмешательством если я поговорю с ним? Flight, onunla kendim görüşsem bunu işine karışma olarak algılamazsın, değil mi?

Я поговорю с прокурором. Bende gidip savcıyla konuşacağım.

Можно я поговорю с прорабом, пожалуйста? O zaman sorumlu ile görüsebilirmiyim, efendim?

Хорошо, я поговорю с Даян. Pekâlâ, Diane ile konuşurum. Güzel.

Прости. Я поговорю с ней. Çok üzgünüm, onunla konuşayım.

Я поговорю с американским послом. Amerika büyükelçisi ile biraz konuşacağım.

Дорогой, я поговорю с ним позже, ладно? Sonra onunla bu konu hakkında konuşacağım canım tamam mı?

А я поговорю с мистером Хейденом. Ben de Bay Hayden ile konuşacağım.

Я поговорю с кузеном. Hadi kalk. Kuzenimle konuşacağım.

Я поговорю с репортерами. İstersen muhabirlerle ben ilgileneyim.

Я поговорю с Отцом Роше. Peder Roche ile bunu konuşacağım.

Я поговорю с Дагом. Doug ile koordine olacağım.

Люк, я поговорю с твоими родителями минутку, хорошо? Luke, annen ve babanla biraz konuşacağım, oldu mu?

Я поговорю с Шерил. Cheryl ile ben konuşacağım.

Я поговорю с Лилиан. Lilian'la bu konuyu konuşurum.

Я поговорю с родителями Марси. Ben de Marcy'nin ailesiyle konuşacağım.

Будет лучше, если я поговорю с Тоби. Bence bunu Toby ile konuşsam daha iyi olur.

Я поговорю с детективом Лэнсом. Ben gidip Dedektif Lance'le konuşurum.

Питер говорит с тобой; а я поговорю с Питером. Peter seninle koştuysa, ben de gidip Peter ile konuşacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download