Exemplos de uso de "я приехал" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я приехал и увидел капибар в Reoma Resort (в Кагаве на острове Сикоку), и сегодня я улетаю домой. Kapibara - san eğlence için birçok diğer hayvan ve arkadaşlar arasında yer alacak.

Я приехал через час. Bir saat sonra gittim.

Я приехал в Нью-Йорк и построил это место. Ben New York'a geldim ve bu yeri kurdum.

Мне позвонили, и я приехал. Siz aradınız, ben de geldim.

Я приехал извиниться, хочу позвать его назад, и посмотреть на его палец. Özür dilemeye gelmiştim. Hadi işinin başına dönsün de şu tırnak için neler yapabiliriz bakalım.

Я приехал, проверил звук с звукооператором. Ulaştım ve ses mühendisiyle ses kontrolünü yaptık.

Я приехал сюда по нескольким причинам. Burada olduğum için birkaç sebep var.

Я приехал за вами. Senin için gelen benim.

Я приехал на свадьбу. Bir düğün için buradayım.

Я приехал, чтобы ты не сделал какую-нибудь глупость. Buraya sizin aptalca bir şey yapmanızı engellemek için geldim.

Я приехал сюда примерно час назад. Buraya bir saat önce falan geldim.

Я приехал в Нью-Йорк за успехом. New York'a başarılı olmak için geldim.

Я приехал выполнять свой долг. Alman olarak, gelmek zorundaydım.

Я приехал именно по делу, месье Лейк. Tam olarak o yüzden geldim, Mösyö Lake.

Я приехал сегодня, чтобы передать их. Bu gece buraya bunu teslim etmeye geldim.

Потому что я приехал? Ben geldiğim için mi?

Я приехал, чтобы замочить Джимми "Два ствола", и, гипотетически... Jimmy "çift tabanca" yı öldürmek için şehre geldim. ve varsayımsal olarak tabi...

Когда я приехал в Бродчёрч. Broadchurch'e geldiğim zaman denk geliyor.

Я приехал попросить вас вернуться к Ён. Young'a geri dönmen için rica etmeye geldim.

Я приехал не заправляться. Buraya benzin için gelmedim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS