Exemples d’usage de "H" en russe avec traduction en turc

<>
страниц строчных "h"? sayfa dolusu küçük H mi?
H G F. Четвертое место. H G F. Dördüncü koltuk.
Химический символ H обозначает водород. H kimyasal sembolü hidrojeni ifade eder.
NGC 604 является областью H II в Галактике Треугольника. NGC 604, Üçgen gökadası içinde bulunan bir H II bölgesi.
Уже к концу 2000 года Triple H остаётся один с женой. Kasım 2000'de, Triple H ve Austin Survivor Series'de karşılaştılar.
Андреас Паличка начал карьеру в своем родном городе в гандбольном клубе H 43 Лунд. Andreas Palicka, hentbol kariyerine memleketinin kulübü olan H 43 Lund'da başladı.
Американская альтернативная рок-группа Local H записала кавер-версию "Team" на студии звукозаписи, которая находится в Чикаго, штат Иллинойс. Кавер-версия была выпущена в качестве сингла 21 апреля 2014 года. Amerikalı alternatif rock grubu Local H, Chicago, Illinois'ta "Team" in cover versiyonunu kaydetti ve 21 Nisan 2014'te single olarak yayımladı.
NGC 588 является областью H II в Галактике Треугольника. NGC 588, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir H II bölgesidir.
На рисунке 9 показано эксперимент с теплообменом между двумя сосудами с температурами "T" H и "T" L, соединенными трубкой, заполненной He-II. Figür 9 He-II ile dolu bir tüp tarafından bağlanmış iki "T" H and "T" L arasında ısı iletim deneyini tasvir eder.
Область H II в подобных скоплениях окружена пылевой оболочкой. Süper yıldız kümesi bulunan bir H II bölgesi, toz kozası ile çevrilidir.
Первоначально группировка состояла из Triple H, Рика Флэра, Батисты и Рэнди Ортона. Grup doruk noktasındayken Triple H, Ric Flair, Batista ve Randy Orton'tan oluşuyordu.
Тот факт, что является суммой (H, 2) последовательности гарантирует, что это также и абелева сумма; 'in (H, 2) toplamının'e eşit oluşu, bunun bir Abel toplamı olduğunu da garantilemektedir;
На RAW от 13 ноября Triple H объявил себя пятым участником команды RAW, в матче 5 на 5 против команды SmackDown. Yaklaşık yedi aylık bir aradan sonra 13 Kasım "Raw" programında Triple H, kendisini Survivor Series'de Team Raw'ın beşinci üyesi olarak açıkladı.
Температура вещества в этих объектах - 8000 - 12 000 К, примерно такая же, как в других ионизированных туманностях - областях H II и планетарных туманностях. HH cisimlerinde gözlemlenen sıcaklık iyonize olmuş H II bölgeleri ve gezegensel nebula gibi iyonize olmuş nebulalara benzer olarak genellikle 8000-12000 K'dir.
После непродолжительных сюжетных отношений с Тестом, она начала встречаться с Triple H, и они сыграли сюжетную свадьбу, а позже и настоящую. Ardından Test ile yaşadığı kısa bir ilişkiden sonra Triple H ile birlikte olmaya başladı - senaryo gereği evliydiler ve sonrasında gerçek hayatta da evlendiler - ve bu ikili The McMahon-Helmsley Faction grubuna katıldı.
Являлся лицом рекламных кампаний многих модных марок: Just Cavalli, Versace, El Corte Ingles, Giorgio Armani, Mango, Etro, Trussardi, Diesel, Guess, H & M, Tom Ford и др. Just Cavalli, Versace, Giorgio Armani, Bally, Etro, Trussardi, Diesel, Mangano, Lagerfeld, Pepe Jeans, H & M, Zara ve Tom Ford gibi markaların reklam kampanyaları için modellik yaptı.
NGC 592 является областью H II в Галактике Треугольника. NGC 592, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir H II bölgesi ve yıldız kümesidir.
Такие соотношения как и [Th / H прямо зависят от соотношения [Fe / H]; Uranyum Hidrojen oranı ve Th / H oranları demir ve hidrojen oranına bağlıdır.
Это один из крупнейших H II регионов в Местной группе галактик. Yerel Grup'ta bulunan en büyük H II bölgesidir;
В итоге Triple H удержал Стефани, и она покинула федерацию. Triple H, Stephanie'yi tuş etti ve böylece Stephanie, WWF'den kovuldu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger