Ejemplos de uso de "Mac OS" en ruso con traducción al turco

<>
GLEW доступна на множестве операционных систем, включая Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD, IRIX и Solaris. Windows, GNU / Linux, Mac OS X, FreeBSD, Irix, and Solaris gibi pek çok işletim sisteminde çalışabilir.
PearPC - эмулятор платформы PowerPC, способный к выполнению многих операционных систем PowerPC, включая Mac OS X, Darwin и Linux. PearPC, mimariden bağımsız bir PowerPC emülatörüdür. Mac OS X, Darwin ve Linux gibi pek çok işletim sistemini çalıştırabilir.
Игра разработана компанией Sports Interactive на платформы Microsoft Windows и Mac OS X, выпущена Sega 5 ноября 2010 года (PlayStation Portable - 26 ноября). Oyun Microsoft Windows ve OS X platformları için 5 Kasım 2010'da, Playstation Portable için 26 Kasım 2010'da, iOS için ise 21 Nisan 2011'de yayımlanmıştır.
DOS и ранние Mac OS имели единое адресное пространство, разделяемое всеми процессами, поэтому в таких системах отображение памяти - пустая трата времени. DOS ve eski Mac OS, tüm programlar tarafından paylaşılan tek bir geniş adres alanına sahiptir, bu nedenle bu sistemlerde haritalama hiçbir fayda sağlamaz.
Game Center может быть реализован разработчиками как в iOS 4.1 - 10, так и в Mac OS X 10.8 Mountain Lion или новее через систему GameKit. Oyun Merkezi, geliştiriciler tarafından iOS 4.1 veya sonraki sürümlerde ve Mac OS X 10.8 veya sonraki sürümlerinde GameKit çerçevesi aracılığıyla uygulanabilir.
Cube поддерживает множество операционных систем, таких как Microsoft Windows, GNU / Linux, FreeBSD, Mac OS X и даже iPhone и КПК с 3D-ускорителем (например Dell Axim x50). Oyun; Microsoft Windows, Linux, FreeBSD, OS X, AmigaOS 4, AROS, iPhone, Wii gibi çeşitli işletim sistemlerinde çalışırken, ayrıca Dell Axim x50v gibi 3D hızlandırmalı Pocket PC ciahzlarında da çalışmaktadır.
Cocoa Touch основана на классах фреймворка Cocoa, используемого в Mac OS X, и, аналогично ей, использует язык Objective-C. Cocoa Touch macOS Cocoa API araç seti dayalıdır ve öncelikle Objective-C dilinde yazılmıştır.
Пользователи Mac OS X могут использовать для синхронизации программу Windows Phone 7 Connector. Mac OS X için, aygıt Windows Phone 7 Konektör yazılımı ile senkronize edilebilir.
Доступны версии Nvu для операционных систем Linux, Mac OS X и Microsoft Windows. Linux, Microsoft Windows ve Macintosh işletim sistemlerinde çalışmaktadır.
iSight была полностью совместима с её родной Mac OS X, частично с Microsoft Windows и Linux. Yerli Mac OS X sistem'iyle tamamen uyumludur, Microsoft Windows ve Linux işletim sistemleriyle ise kısmen uyumludur.
Программа первоначально появилась в Mac OS X Tiger (10.4). Automator, ilk olarak Mac OS X Tiger (10.4) ile piyasaya çıktı.
В дополнение к Windows поддерживаются также операционные системы BSD, Linux, Mac OS X, Novell NetWare и Sun Solaris. Microsoft Windows'a ek olarak şirket şu işletim sistemlerini de destekler: BSD, Linux, Mac OS X, Novell NetWare ve Sun Solaris.
Diablo II - компьютерная игра в жанре action / RPG (Hack and slash), разработанная американской компанией Blizzard North и выпущенная Blizzard Entertainment для Windows и Mac OS в 2000 году. Diablo II, Blizzard North tarafından geliştirilmiş ve Blizzard Entertainment tarafından 2000'de piyasaya sürülmüş bir aksiyon-rol yapma hack and slash oyunudur. Windows, Classic Mac OS ve Mac OS X sürümleri yayımlanmıştır.
Игра выпущена на следующие платформы: Mac OS X, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360, а также на мобильный телефон. Oyun Mac OS X, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360, ve Cep telefonu platformları için satışa sunulmuştur. Oynanış.
Quick Look () - функция быстрого предварительного просмотра содержимого файла, не открывая его. Функция разработана Apple и включена в Mac OS X Leopard. Quick Look Apple tarafından geliştirilen ve Mac OS X Leopard işletim sisteminde tanıtılan hızlı bir önizleme özelliğidir.
Interface Builder - приложение от Apple для операционной системы Mac OS X. Interface Builder Apple'nın Mac OS X işletim sistemi için bir yazılım geliştirme uygulamasıdır.
Mac с операционной системой OS X 10.8 Mountain Lion или более поздней версией, Apple TV 4, работающей на tvOS и Apple Watch работающие watchOS 3. OS X 10.8 Mountain Lion veya daha yenisi ile çalışan Mac bilgisayarlar, tvOS çalıştıran Apple TV 4 ve watchOS 3 çalıştıran Apple Watch. Tanıtımı.
Keynote 7.3.1 была выпущена 2 ноября 2017 года и является последней версией, выпущенной для Mac. Keynote 7.0 sürümü, 20 Eylül 2016'da piyasaya çıktı ve Mac için en son sürümdür.
23 октября 2013 года компания Apple представила переработанную версию Keynote 6.0 и сделала программу бесплатной для владельцев новых устройств с iOS или кто недавно приобрел Mac. Apple, 23 Ekim 2013 tarihinde, Keynote'u sürüm 6.0 ile yeniden tasarladı ve yeni bir iOS cihazı veya Mac'la herkes için ücretsiz yaptı
ПО может работать и на компьютерах Apple Macintosh с использованием Parallels или VirtualBox для Mac. Yazılımın Apple Macintosh bilgisayarları üzerindeParallels veya VirtualBox for Mac kullanarak çalışması da mümkündür.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.