Exemplos de uso de "Or" em russo com tradução para o turco

<>
Тогда он stashed это где-нибудь, or он имеет сообщника. Ya bir yere topladı ya da bir suç ortağı var.
"Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends". "Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı.
"Forever Or Never" - третий сингл немецкой рок-группы Cinema Bizarre с их дебютного альбома "Final Attraction". "Forever or Never", Alman glam rock beşlisi Cinema Bizarre'ın "Final Attraction" albümünden çıkan son teklisidir.
"Может быть, вы имели в виду альбом Viva la Vida or Death and All His Friends" "Viva la Vida", İngiliz alternatif rock grubu Coldplay tarafından "Viva la Vida or Death and All His Friends" adlı albüm için yazılan şarkıdır.
В конце января 2010 года было объявлено, что Бэнкс выпустит трек "" Beamer, Benz, or Bentley "", с его предстоящего третьего студийного альбома. Ocak 2010'da Banks, üçüncü albümünün ilk single'ı "Beamer, Benz, or Bentley" i yayınladı.
"P.I.M.P". - песня американского рэпера 50 Cent с дебютного студийного альбома "Get Rich or Die Tryin" '. "P. I.M.P"., Amerikalı rapçi 50 Cent tarafından, ilk resmî stüdyo albümü "Get Rich or Die Tryin "'için kaydedilen hip hop türünde bir şarkıdır. Parçanın yazarlığını 50 Cent ve Kon Artis;
Альбом вышел 9 месяцев спустя выпуска первого сольного альбома 50 Cent 'а "Get Rich or Die Tryin'". "Beg for Mercy", 50 Cent'in "Get Rich or Die Tryin "'adlı ilk albümünden on ay sonra, Kasım 2003'te yayımlandı.
В 2009 году он уходит из Warner Bros., а в ноябре того же года выпускает второй альбом "Deal or No Deal". Warner Bros.'tan ayrıldıktan sonra ikinci albümü olan "Deal or No Deal" 2009 kasımda yayınladı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!