Verwendungsbeispiele von "ІІ" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle16 іі15 ii1
ІІ Миниинвазивное лечения (лазерная абляция). ІІ Мініінвазивне лікування (лазерна абляція).
Симфоническое шоу "Игра престолов ІІ" Симфонічне шоу "Гра престолів II"
Простые препараты антагонистов ангиотензина ІІ. Прості препарати антагоністів ангіотензину ІІ.
Генерализованный пародонтит обеих челюстей ІІ степени Генералізований пародонтит обох щелеп ІІ ступеня
сумму авансовых платежей за ІІ квартал; суму авансових платежів за ІІ квартал;
ІІ Международная специализированная выставка "Грибная индустрия". ІІ Міжнародна спеціалізована виставка "Грибна індустрія".
Орден "Рождества Христова" ІІ степени (2000). Орден "Різдва Христова" ІІ ступеня (2000).
Генерализованный пародонтит верхней челюсти ІІ степени. Генералізований пародонтит верхньої щелепи ІІ ступеня.
ІІ Преобразователи термоэлектрические широкого применения (термопары) ІІ Перетворювачі термоелектричні широкого застосування (термопари)
Уголовно-процессуальный кодекс Украины часть ІІ Кримінально-процесуальний кодекс України частина ІІ
Королеве Елизавете ІІ это прекрасно удалось. Королеві Єлизаветі ІІ це прекрасно вдалося.
ІІ Международная научно-практическая конференция "Малиновские чтения" ІІ Міжнародна науково-практична конференція "Малиновські читання"
ІІ Биеннале станковой графики "Калининград - Кенигсберг-92". ІІ Бієнале станкової графіки "Калінінград - Кенігсберг-92".
В ІІ Думе Украину представляли 47 депутатов. У ІІ Думі Україну представляли 47 депутатів.
Куренные значки 1788 г., пожалованные Екатериной ІІ. Курінні значки 1788 року, жалувані Катериною ІІ.
медаль "За добросовестную службу" І, ІІ, ІІІ степеней. медаль "За сумлінну службу" І, ІІ, ІІІ ступеня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!