Beispiele für die Verwendung von "АЛЬЯНС" im Russischen

<>
Сеть корреспондентских отношений БАНК АЛЬЯНС Мережа кореспондентських відносин БАНК АЛЬЯНС
Авиакомпания входит в альянс Oneworld. Авіакомпанія входить до альянсу Oneworld.
Общий альянс трудящихся ЦАИ, основан в 1964. Загальний союз трудящих ЦАД, заснований в 1964.
Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс". Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".
Входит в международный альянс SkyTeam. Входить до міжнародного альянсу SkyTeam.
Новый альянс вскоре оказалось хрупким. Новий альянс незабаром виявилося крихким.
Компания входит в международный альянс Oneworld. Також компанія є членом альянсу Oneworld.
партии "Демократический Альянс" - 2 мандата. партії "Демократичний Альянс" - 2 мандати.
Сейчас перевозчик входит в международный альянс Oneworld. Зараз перевізник входить до міжнародного альянсу Oneworld.
Всегда актуальные новости, автоломбард "Альянс" Завжди актуальні новини, автоломбард "Альянс"
старший юрист ЮК "Правовой Альянс" старший юрист ЮК "Правовий Альянс"
Корреспондентские отношения АО БАНК АЛЬЯНС Кореспондентські відносини АТ БАНК АЛЬЯНС
"Братья Италии - Национальный альянс" (итал. "Брати Італії - Національний альянс" (італ.
Черноморское отделение АО "Банк Альянс" Чорноморське відділення АТ "Банк Альянс"
Экспорт Группа компаний "Молочний Альянс" Експорт Група компаній "Молочний Альянс"
2006 - Аэрофлот вступил в Альянс. 2006 - Аерофлот вступив в Альянс.
Предприятия Группа компаний "Молочний Альянс" Підприємства Група компаній "Молочний Альянс"
Политическая Партия "ДемАльянс (Демократичний Альянс)" Політична партія "ДемАльянс (Демократичний альянс)"
Бренды Группа компаний "Молочний Альянс" Бренди Група компаній "Молочний Альянс"
Поиск Группа компаний "Молочний Альянс" Пошук Група компаній "Молочний Альянс"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.