Exemplos de uso de "Абитуриент" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos27 абітурієнтів10 абітурієнт5 абітурієнти3 абітурієнтам2 абітурієнту2 вступників1 абітурієнта1 випускниками1 випускників1 абітурієнтом1

mostrar

Я абитуриент с особыми потребностями Я абітурієнт з особливими потребами

• Абитуриент должен отвечать следующим требованиям: • Абітурієнт повинен відповідати наступним вимогам:

• Абитуриент должен пройти личное собеседование • Абітурієнт повинен пройти особисту співбесіду

Язык для обучения абитуриент выбирает самостоятельно. Мову для навчання абітурієнт вибирає самостійно.

Максимальный балл, который может получить абитуриент, - 1000. Максимальний бал, який може отримати абітурієнт, - 1000.

Приглашаем абитуриентов на франкоязычные программы Запрошуємо абітурієнтів на франкомовні програми

Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.

Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам. Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам.

Где абитуриенту выучиться на айтишника... Де абітурієнту вивчитися на айтішника...

Этому вузу отдали приоритет 4 843 абитуриента. Цьому вишу надали пріоритет 4 843 вступників.

Биология, Иностранный язык (один на выбор абитуриента). Географія, Іноземна мова (один на вибір абітурієнта).

На факультете существуют различные формы работы с абитуриентами. На факультеті існує певна система роботи з випускниками.

10.00-11.00 - регистрация абитуриентов; 10.00-11.00 - реєстрація випускників;

нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов; нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;

84 заявки абитуриентов были отклонены. 84 заявки абітурієнтів були відхилені.

Первым предметом, который сдавали абитуриенты, была химия. Перший іспит, який складали абітурієнти - це хімія.

Это БД в помощь ученикам и абитуриентам. Це БД на допомогу учням і абітурієнтам.

Абитуриенту ДНМУ • Донецкий национальный медицинский университет Абітурієнту ДНМУ • Донецький національний медичний університет

Проводим пробные тестирования для абитуриентов. Проводимо пробні тестування для абітурієнтів.

Внешние пользователи (исследователи, абитуриенты KSE т.д.). Зовнішні користувачі (дослідники, абітурієнти KSE тощо).

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!