Exemplos de uso de "Австро-Венгрией" em russo

<>
mostrar
Переговоры с Австро-Венгрией были трудными. Відносини з Австро-Угорщиною були складнішими.
3 ноября капитулировала Австро-Венгрия. 3 листопада капітулювала Австро-Угорщина.
Франция объявляет войну Австро-Венгрии.... Франція оголошує війну Австро-Угорщині.
федерализации России и Австро-Венгрии; федералізацію Росії та Австро-Угорщини;
Австро-Венгрию в её устремлениях поддерживала Германия. Австро-Угорщину в її прагненнях підтримувала Німеччина.
Казалось, что Австро-Венгрия разгромлена. Здавалося, що Австро-Угорщина розгромлена.
США объявляют войну Австро-Венгрии.... США оголошують війну Австро-Угорщині.
Правительство Австро-Венгрии перешло к репрессиям. Уряд Австро-Угорщини перейшов до репресій.
Ориентировался на Австро-Венгрию, известен антироссийскими взглядами. Орієнтувався на Австро-Угорщину, відомий антиросійськими поглядами.
Австро-Венгрия и Германия проиграли войну. Австро-Угорщина і Німеччина програли війну.
В Австро-Венгрии усилились национальные противоречия. В Австро-Угорщині посилились національні протиріччя.
Русские арестовали Ежи, как гражданина Австро-Венгрии; Росіяни заарештували Єжи, як громадянина Австро-Угорщини;
Австро-Венгрия оказалась на пороге разгрома. Австро-Угорщина опинилася на межі розгрому.
Тем временем Черногория объявляет войну Австро-Венгрии. Тим часом Чорногорія оголошує війну Австро-Угорщині.
Парковый пруд очертаниями повторяет карту Австро-Венгрии. Обриси паркового ставка повторюють карту Австро-Угорщини.
Отныне государство получало название Австро-Венгрия. Відтепер держава отримувала назву Австро-Угорщина.
С 1878 по 1918 принадлежал Австро-Венгрии. З 1878 по 1918 належало Австро-Угорщині.
1918 - Чехословакия объявляет независимость от Австро-Венгрии. 1918 - Чехословаччина оголошує незалежність від Австро-Угорщини.
Теги: люди знаменитость книги Швейк Австро-Венгрия Теги: люди знаменитість книги Швейк Австро-Угорщина
писателем, известным в Австро-Венгрии и России. письменником, знаним в Австро-Угорщині й Росії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS