Ejemplos del uso de "Академии" en ruso

<>
Член-корреспондент Итальянской академии виноделия. Член-кореспондент Італійської академії виноробства.
Как сейчас выглядят актеры из "Полицейской академии" Як сьогодні виглядають актори фільму "Поліцейська академія"
Главная / Об академии / История ОНМА Головна / Про академію / Історія ОНМА
Opera ", издание Берлинской академии наук). Opera ", виданій Берлінською академією наук).
Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса. Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу.
Академии Художеств с Евангелической Церковью, 1899 г.. Академія Мистецтв з Євангелічною Церквою, 1899 р..
Юридический отдел подчиняется ректору Академии. Юридичний відділ підпорядковується ректорові Академії.
Воспитанник академии местного клуба АЗ. Вихованець академії місцевого клубу АЗ.
Подписано президентом академии Брюсом Альбертсом. Підписано президентом академії Брюсом Альбертсом.
В академии формировалась историческая наука. В Академії формувалась історична наука.
Респондент Малой академии наук Украины. Респондент Малої академії наук України.
Присылайте мне обновления от академии Надсилайте мені оновлення від академії
Морено воспитанник футбольной академии "Кортулуа". Морено вихованець футбольної академії "Кортулуа".
Табачник уволил ректора "Острожской академии" Кабмін звільнив ректора "Острозької академії"
Натурщик и ученик Академии художеств Натурник та учень Академії мистецтв
Академик Балтийской педагогической академии [2]. Академік Балтійської педагогічної академії [2].
Академик Академии Медико-Технических наук. Академік Академії медико-технічних наук.
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
Оставлен профессорским стипендиатом при академии. Залишений професорським стипендіатом при академії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.