Exemplos de uso de "Анатолия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это была инициатива тогдашнего губернатора Донецкой области Анатолия Близнюка. На місце події виїхав губернатор Донецької області Анатолій Близнюк.
К юбилею Анатолия Павловича Чуприкова До ювілею Анатолія Павловича Чуприкова
45% и 14% - Анатолия Гриценко. 45% і 14% - Анатолія Гриценка.
Открытие персональной выставки Анатолия Белова Відкриття персональної виставки Анатолія Бєлова
По одноимённой повести Анатолия Кудравца. За однойменною повістю Анатолія Кудравця.
Открытие выставки живописи Анатолия Фурлет Відкриття виставки живопису Анатолія Фурлета
Автовокзал, ул. Анатолия Живова, 7 Автовокзал, вул. Анатолія Живова, 7
Ишвара-Йога - авторская методика Анатолия Зенченко. Ишвара-Йога - авторська методика Анатолія Зенченко.
Вдова народного артиста СССР Анатолия Папанова. Вдова народного артиста СРСР Анатолія Папанова.
Главный подвиг в жизни Анатолия Лупыниса. Головний подвиг в житті Анатолія Лупиноса.
Дочь известного хоккейного тренера Анатолия Тарасова. Дочка відомого хокейного тренера Анатолія Тарасова.
По мотивам одноимённой повести Анатолия Клещенко. За мотивами однойменної повісті Анатолія Клещенко.
Председателем Общества избрали профессора Анатолия Вахнянина. Головою товариства обрали професора Анатолія Вахнянина.
Многие стихи Анатолия Поперечного стали песнями. Багато віршів Анатолія Поперечного стали піснями.
Затем работал помощником у Анатолия Байдачного. Потім працював помічником у Анатолія Байдачного.
От кого УГО охраняет Анатолия ГРИЦЕНКО? Від кого УДО охороняє Анатолія Гриценка?
Правительство Анатолия Кинаха запомнился серьезными делами. Уряд Анатолія Кінаха запам'ятався серйозними справами.
"Партизан Железняк" - прозвище Анатолия Григорьевича Железнякова. "Партизан Железняк" - прізвисько Анатолія Григоровича Железнякова.
Вдова экс-мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака. Удова екс-мера Санкт-Петербурга Анатолія Собчака.
Отец Анатолия Заяева расстрелян в 1938 году. Батько Анатолія Заяєва розстріляний в 1938 році.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!