Ejemplos de uso de "Анной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
СМИ заинтересовались Анной Борисевич в 2004 году. ЗМІ зацікавилися Ганною Борисевич в 2004 році.
Ее называли "украинской Анной Маньяни". Її називали "український Анною Маньяні".
5 августа 1918 г. развод с Анной Ахматовой. 5 серпня 1918 відбувся розлучення з Ганною Ахматової.
авторы: Антонина Городецкая, Анна Кравчук автори: Антоніна Городецька, Анна Кравчук
Анны Комнин о своем отце Анни Комнін про свого батька
667 грн ", - добавила Анна Наливайко. 667 грн ", - додала Ганна Наливайко.
Семья Анны жила в глубокой... Сім'я Ганни жила в глибокій...
(который посвящён бабушке Анне Ивановне). (який присвячений бабусі Ганні Іванівні).
Он влюбляется в Анну Болейн. Він закохується в Анну Болейн.
Иакова в Херсонесе и женился на Анне. Іакова в Херсонесі й одружився з Анною.
1992) и дочь Анну (род. 1992) та доньку Ганну (нар.
Анна, Манитоба, Канада) - канадская хоккеистка. Анне, Манітоба, Канада) - канадська хокеїстка.
Наибольшую известность Анне принесли сказки. Найбільшу популярність Анні принесли казки.
1921 - Анн Голон (Симона Шанжё), французская писательница. 1921 - Анн Голон (Симона Шанже), французька письменниця.
В древности территория бывшего королевства Аннам. В давнину територія колишнього королівства Аннам.
Гуманистический психоанализ "(2002)", Анна Фрейд. Гуманістичний психоаналіз "(2002)", Анна Фрейд.
Коронация прическа Анны от Frozen Коронація зачіска Анни від Frozen
Менеджер арт-отдела: Анна Гаркуша Менеджер арт-відділу: Ганна Гаркуша
Семья Анны Пономаренко воспитывает троих детей. Сім'я Ганни Пономаренко виховує трьох дітей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.