Exemplos de uso de "Апостола" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Апостола Андрея Первозванного включительно (1889). Апостола Андрія Первозванного включно (1895).
27 ноября - День памяти святого апостола Филиппа.... 27 листопада - день пам'ять святий апостол Филип.
с монументальной живописью - "Четыре апостола". з монументальним живописом - "Чотири апостоли".
Память апостола и евангелиста Луки. Житіє апостола і євангеліста Луки.
Апостола Андрея Первозванного (ок 62). Апостола Андрія Первозванного (близько 62).
Первое Миссионерское путешествие Апостола Павла. Перша місійна подорож апостола Павла.
Женский монастырь апостола Иоанна Богослова. Жіночий монастир апостола Іоанна Богослова.
Третье миссионерское путешествие апостола Павла. Третя місійна подорож апостола Павла.
Освобождение апостола Петра из темницы Звільнення апостола Петра з темниці
25 июля - День апостола Иакова. 25 липня - День апостола Якова;
"Святого апостола Андрея Первозванного" (2011г.). "Вітрильник Святого апостола Андрія Первозванного" (2008).
Пятью кольями проткнули апостола Фому. П'ятьма кілками проткнули апостола Тому.
Миссионерское путешествие апостола Андрея Первозванного. Місіонерська подорож апостола Андрія Первозванного.
Второе Миссионерское путешествие Апостола Павла. Друга місійна подорож апостола Павла.
память апостола Филиппа (I век); Пам'ять апостола Пилипа (I століття);
После убиения святого апостола Иакова († 63; Після загибелі святого апостола Якова (+ 63;
Чаушеску последовательно добивается понижения статуса Апостола. Чаушеску послідовно домагається зниження статусу Апостола.
Руины усыпальница апостола Иоанна в Эфесе Руїни усипальниці апостола Іоанна в Ефесі
Язычники хотели сжечь тело святого апостола. Язичники хотіли спалити тіло святого апостола.
День поклонения честным веригам апостола Петра. День поклоніння чесним веригам апостола Петра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!