Exemplos de uso de "Балки" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos69 балки23 балка20 балок12 балками7 балці3 балках1 сухої балки1 балкою1 балку1

mostrar

Многочисленные балки Московки на Украине; Численні балки Московки на Україні;

И ДМЗ потребляет продукцию "Сухой Балки". І ДМЗ споживає продукцію "Сухої Балки".

Сад проходит вдоль Богодуховской балки. Сад проходить уздовж Богодухівської балки.

На нём держались балки перекрытий. На ньому трималися балки перекриттів.

Лесной массив в верховьях балки Лісовий масив в верхів'ях балки

Расчет железобетонной балки на действие момента Розрахунок залізобетонної балки на дію моменту

По дну балки текла родниковая вода. По дну балки протікала джерельна вода.

скорость опускания верхней балки, мм / с швидкість опускання верхньої балки, мм / с

Большую часть дна балки покрывают болота. Велику частину дна балки вкривають болота.

Получили распространение предварительно напряженные железобетонные балки. Набули поширення попередньо напружені залізобетонні балки.

Уравнение Эйлера - Бернулли - описывает равновесие балки. Рівняння Ейлера - Бернуллі - описує рівновагу балки.

И ДМЗ потребляет продукцию Сухой Балки. І ДМЗ споживає продукцію Сухої Балки.

естественные укрытия (лесные массивы, балки, лощины); природні укриття (лісові масиви, балки, лощини);

Энтомологический заповедник "Целинный участок вдоль балки" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка вздовж балки"

Также здесь развитые овраги и балки. Також тут розвинені яри і балки.

Белые балки на потолке кажутся невесомыми. Білі балки на стелі здаються невагомими.

С фасадов балки закрыты 5 полуциркульными сводами. З фасадів балки закрито 5 напівциркульними склепіннями.

Село Вишнёвое находится в начале балки Вишневая. Село Вишневе знаходиться на початку балки Вишнева.

деревянный брус 50 * 50 мм (поперечные балки) дерев'яний брус 50 * 50 мм (поперечні балки)

Количество ходов балки ножевой 300 ходов / минуту Кількість ходів балки ножової 300 ходів / хвилину

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!