Exemplos de uso de "Беженцев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
20 июня является Всемирным днем беженцев. 20 червня відзначається всесвітній день біженця.
Тема программы: "Кто приютит парламентских беженцев?". Тема програми: "Хто дасть притулок парламентським біженцям?"
Они прибиваются к группе беженцев. Вони прибиваються до групи біженців.
иностранные граждане, которые приобрели статус беженцев; іноземним громадянам, які отримали статус біженця;
Число беженцев перевалило за миллион. Кількість біженців перевалило за мільйон.
Расселение беженцев по России крайне неравномерно. Розселення біженців по Росії вкрай нерівномірно.
Права беженцев, искателей убежища и мигрантов. Права біженців, шукачів притулку й мігрантів.
Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев. Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців.
возвращение в НКР 40 тысяч беженцев. повернення до НКР 40 тисяч біженців.
Виза беженцев в США - Ferrata Group Віза біженців в США - Ferrata Group
Беженцев же надо куда-то девать? Біженців же треба кудись дівати?
Положение грузинских беженцев Гутерриш назвал "трагичным". Гутерріш назвав становище грузинських біженців "трагічним".
Главная масса беженцев остановилась в Ленинграде. Головна маса біженців зупинилася в Ленінграді.
Конституционно-правовой статус беженцев в Украине. Конституційно-правовий статус біженців в Україні.
Проживает ок. 400 тыс. палестинских беженцев. Проживає майже 400 тис. палестинських біженців.
Дети беженцев в Северодонецке получили подарки Діти біженців в Сєверодонецьку отримали подарунки
Место: Ул. Щекавицкая, 29 Центр размещения беженцев Місце: вул. Щекавицька, 29 Центр розміщення біженців
Иммиграция (возвращение беженцев) - 0,6 на 1000. Імміграція (повернення біженців) - 0,6 на 1000.
На Камчатку отправили 270 беженцев из Донбасса. На Камчатку відправили 270 біженців із Донбасу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS