Exemplos de uso de "Бердянская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бердянская городская централизованная библиотечная система Бердянська міська централізована бібліотечна система
История Бердянского государственного педагогического университета. Історія Бердянського державного педагогічного університету.
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей"; видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Работал инспектором Бердянской исправительной колонии. Працював інспектором Бердянської виправної колонії.
Работал в Бердянской исправительной колонии инспектором. Працював в Бердянській виправній колонії інспектором.
В Бердянском районе работы уже завершены. В Бердянському районі роботи вже завершені.
1963 Секретарь Бердянского ГК КПУ. 1963 Секретар Бердянського МК КПУ.
ЗАО "ПО" Бердянский кабельный завод " ЗАТ "ВО" Бердянський кабельний завод "
Маяк расположен на оконечности Бердянской косы. Маяк розташований на краю Бердянської коси.
Изготовлено мастерами бердянского предприятия "Город мастеров". Виготовлено майстрами бердянського підприємства "Місто майстрів".
Бердянский порт - на 124% больше; Бердянський порт - на 124% більше;
Длинна дуги Бердянской косы около 20 километров. Довжина дуги Бердянської коси біля 20 кілометрів.
Филиал Бердянского краеведческого музея - музей "Подвиг" Філія Бердянського краєзнавчого музея - музей "Подвиг"
ГП "Бердянский морской торговый порт" ДП "Бердянський морський торговельний порт"
Состоялось внеочередное заседание Бердянского исполнительного комитета. Відбулося позачергове засідання Бердянського виконавчого комітету.
Бердянский государственный педагогический университет (147 место); Бердянський державний педагогічний університет (147 місце);
История Бердянского порта начинается летом 1830г. Історія Бердянського порту починається влітку 1830р.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили. Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
С 1953 - механизатор колхоза "Гигант" Бердянского района. З 1953 - механізатор колгоспу "Гігант" Бердянського району.
1877 год - построен Верхний Бердянский маяк. 1877 рік - побудований Верхній Бердянський маяк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!