Usage examples of "Берлина" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
Биография на официальном сайте Берлина Біографія на офіційному сайті Берліну
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Дошёл с советскими войсками до Берлина. Дійшов з радянськими військами до Берліну.
С боями дошла до Берлина. З боями дійшов до Берліна.
На улицах Берлина появились советские танки. На вулицях Берліну з'явились радянські танки.
Завязались бои на окраинах Берлина. Спалахнули бої на околицях Берліна.
Правящие бургомистры Берлина с 1991 года Правлячі бургомістри Берліну з 1991 року
Коснулись эти изменения и Берлина. Торкнулися ці зміни і Берліна.
Освобождал Брест, Пруссию, дошел до Берлина. Звільняв Брест, Пруссію, дійшов до Берліну.
Член академий Дармштадта, Берлина, Граца. Член академій Дармштадта, Берліна, Граца.
30 апреля 1945 года во время взятия Берлина. 30 квітня 1945 р. загинув при взятті Берліну.
Тиргартен - парк в центре Берлина; Тіргартен - парк в центрі Берліна;
Погиб во время бомбежки Берлина. Загинув під час бомбардування Берліна.
Дворец превратился в достопримечательность Берлина. Палац перетворився у пам'ятку Берліна.
Тиргартен - это парк в центре Берлина. Тіргартен - великий парк у центрі Берліна.
жизни жителей Берлина заметил М. Карамзин? житті мешканців Берліна помітив М. Карамзін?
Берлина: "Фюрер распорядился о немедленной отправке Берліна: "Фюрер розпорядився про негайну відправку
Свободный университет Берлина в районе Далем; Вільний університет Берліна в районі Далем;
Книги передадут библиотеке Технического университета Берлина. Книги передадуть бібліотеці Технічного університету Берліна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!