Ejemplos del uso de "Берлина" en ruso

<>
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
Биография на официальном сайте Берлина Біографія на офіційному сайті Берліну
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Дошёл с советскими войсками до Берлина. Дійшов з радянськими військами до Берліну.
С боями дошла до Берлина. З боями дійшов до Берліна.
На улицах Берлина появились советские танки. На вулицях Берліну з'явились радянські танки.
Завязались бои на окраинах Берлина. Спалахнули бої на околицях Берліна.
Правящие бургомистры Берлина с 1991 года Правлячі бургомістри Берліну з 1991 року
Коснулись эти изменения и Берлина. Торкнулися ці зміни і Берліна.
Освобождал Брест, Пруссию, дошел до Берлина. Звільняв Брест, Пруссію, дійшов до Берліну.
Член академий Дармштадта, Берлина, Граца. Член академій Дармштадта, Берліна, Граца.
30 апреля 1945 года во время взятия Берлина. 30 квітня 1945 р. загинув при взятті Берліну.
Тиргартен - парк в центре Берлина; Тіргартен - парк в центрі Берліна;
Погиб во время бомбежки Берлина. Загинув під час бомбардування Берліна.
Дворец превратился в достопримечательность Берлина. Палац перетворився у пам'ятку Берліна.
Тиргартен - это парк в центре Берлина. Тіргартен - великий парк у центрі Берліна.
жизни жителей Берлина заметил М. Карамзин? житті мешканців Берліна помітив М. Карамзін?
Берлина: "Фюрер распорядился о немедленной отправке Берліна: "Фюрер розпорядився про негайну відправку
Свободный университет Берлина в районе Далем; Вільний університет Берліна в районі Далем;
Книги передадут библиотеке Технического университета Берлина. Книги передадуть бібліотеці Технічного університету Берліна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.