Beispiele für die Verwendung von "Берлинский" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 берлінського15 берлінський13 берлінської12 берлінська10 берлінському9 берлінській3 берлінські2 берлінських2 берлінською2 зруйновано берлінський1 берлінське1 берлінським1

einblenden

Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).

Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале). Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале).

Берлинский воздух буквально пропитан ароматом ночной жизни. Берлінське повітря буквально наповнене ароматом нічного життя.

Титул архиепископа - Берлинский и Лейпцигский. Титул архієпископа - Берлінський і Лейпцігський.

Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург; Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург;

это Висбаденский кодекс и Берлинский манускрипт. це Вісбаденський кодекс та Берлінський манускрипт.

Кранц - проницательный и упорный берлинский сыщик. Кранц - проникливий і наполегливий берлінський детектив.

Последним клубом Левандовского был берлинский "Унион". Останнім клубом Левандовського був берлінський "Уніон".

Берлинский сецессион просуществовал до 1933 года. Берлінський сецесіон проіснував до 1933 року.

HU Berlin), Бывший Берлинский университет (лат. HU Berlin), колишній Берлінський університет (лат.

Через два дня берлинский гарнизон капитулировал. Лише 2 травня берлінський гарнізон капітулював.

Окончил Петербургский (1891) и Берлинский (1895) университеты. Закінчив Петербурзький (1891) і Берлінський (1895) університети.

1849 - известный берлинский математик Фердинанд Георг Фробениус. 1849 - відомий берлінський математик Фердинанд Георг Фробеніус.

Л. Шмельков 64-й Берлинский международный кинофестиваль. Л. Шмельков 64-й Берлінський міжнародний кінофестиваль.

Внучка берлинского скульптора Фрица Шапера. Внучка берлінського скульптора Фріца Шапера.

Бранденбургские ворота и Берлинская стена. Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур.

Участник Берлинской и Пражской операций. Учасник Берлінської і Празької операцій.

Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.

На берлинском направлении Глава девятнадцатая. На берлінському напрямку Глава дев'ятнадцята.

Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen