Beispiele für die Verwendung von "Бешикташ" im Russischen

<>
einblenden
Вратарь "Динамо" вернулся в "Бешикташ" Воротар "Динамо" повернувся в "Бешикташ"
Форвард "Шахтера" перешел в "Бешикташ" Форвард "Шахтаря" перейшов у "Бешикташ"
"Бешикташ" не отпускает голкипера в "Динамо" "Бешикташ" не відпускає голкіпера до "Динамо"
Немецкая "Бавария" дважды обыграла турецкий "Бешикташ". Німецька "Баварія" двічі обіграла турецький "Бешикташ".
Напомним, "Бешикташ" назвал зарплату Дениса Бойко. Нагадаємо, "Бешикташ" назвав зарплату Дениса Бойка.
Игроком львовских "Карпат" заинтересовался турецкий "Бешикташ" Гравцем львівських "Карпат" зацікавився турецький "Бешикташ"
Серия пенальти в матче "Бешикташ" - "Лион" Серія пенальті в матчі "Бешикташ" - "Ліон"
Ведущий защитник "Динамо" ушел в "Бешикташ" Провідний захисник "Динамо" пішов у "Бешикташ"
На третьем месте турецкий "Бешикташ" (7 очков). На третьому місці турецький "Бешикташ" (7 очок).
Поединок "Шахтер" - "Бешикташ" завершился вничью - 0:0. Поєдинок "Шахтар" - "Бешикташ" завершився внічию - 0:0.
На третьем месте - 13 титулов - идет "Бешикташ". На третьому місці - 13 титулів - йде "Бешикташ".
Футболисты "Бешикташа" восприняли удаление очень болезненно. "Бешикташ" занадто болісно відреагував на видалення.
"Динамо" арендовало Бойко у "Бешикташа" "Динамо" орендувало Бойка у "Бешикташа"
Денис Бойко провел первую тренировку с "Бешикташем" Денис Бойко провів перше тренування в "Бешикташі"
Коноплянка не нужен тренеру "Бешикташа" Коноплянка не потрібен тренеру "Бешикташа"
Сейчас он игрок турецкого "Бешикташа". Зараз він гравець турецького "Бешикташа".
Хуже шансы лишь у турецкого "Бешикташа". Гірше шанси лише у турецького "Бешикташа".
Экс-защитник "Динамо" Вида стал футболистом "Бешикташа" Екс-захисник "Динамо" Віда став футболістом "Бешикташа"
Киевское "Динамо" сегодня сыграет с турецким "Бешикташем" Сьогодні київське "Динамо" зіграє проти турецького "Бешикташа"
Итоговый счет матча - 2:0 в пользу "Бешикташа". Підсумковий рахунок матчу - 2:0 на користь "Бешикташа".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen