Verwendungsbeispiele von "Бирма" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бирма Захарова, основатель, эксперт недвижимости Бірма Захарова, засновник, експерт нерухомості
Лаос Народная Демократическая Республика Мьянма (Бирма) Лаоська Народна Демократична Республіка М'янма (Бірма)
Бирма, Таиланд, Малайзия, Борнео и Суматра. Бірма, Таїланд, Малайзія, Борнео і Суматра.
Английские солдаты заходят в Рангун (Бирма). Англійські солдати заходять в Рангун (Бірма).
1886 - Бирма включается в состав Британской Индии. 1886 - Бірма включається до складу Британської Індії.
Ситаун - река в Мьянме (Бирме). Сітаун - річка в М'янмі (Бірмі).
можно отнести Швейцарию, Канаду, Пакистан, Бирму. можна віднести Швейцарію, Канаду, Пакистан, Бірму.
В 1988 вернулась в Бирму. У 1988 повернулася до Бірми.
До 1989 году страна называлась Бирмой. До 1989 року держава називалася Бірмою.
Карен - штат (национальный округ) в Бирме. Карен - штат (національний округ) в Бірмі.
Принимал участие в посольстве в Бирму. Брав участь в посольстві в Бірму.
Дневники путешествий в Индию и Бирму. Щоденник подорожей до Індії та Бірми.
служил в английской полиции в Бирме. служив у британській поліції в Бірмі.
В 1954 году он дважды посетил Бирму; В 1954 році він двічі відвідав Бірму;
Расположен близ Мандалая, в Верхней Бирме. Розташований поблизу Мандалаю, у Верхній Бірмі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!