Ejemplos del uso de "Благотворительные" en ruso
Traducciones:
todos279
благодійний108
благодійна42
благодійного28
благодійної18
благодійних15
благодійні11
благодійною9
благодійну9
благодійним8
благодійними8
благодійному7
доброчинні3
благодійній2
благодійницькою2
доброчинної2
благодійне1
благодійності1
благодійністю1
благодійний фонд1
добродійна1
доброчинний1
добродійних1
Известный меценат, финансирует благотворительные проекты.
Відомий меценат, фінансує благодійні проекти.
Традиционными стали благотворительные акции, награды, призы.
Традиційними стали доброчинні акції, нагороди, призи.
Помогали и инициаторы, которые устраивали благотворительные акции.
Допомагали й ініціатори, що влаштовували доброчинні акції.
Благотворительные мастер-классы от покупателей "Фокстрота"
Благодійні майстер-класи від покупців "Фокстроту"
Зарплата Порошенко перечисляется на благотворительные цели.
Зарплата Порошенко перераховується на благодійні цілі.
Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям.
пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям.
религиозные, просветительские, благотворительные организации и профсоюзы
релігійні, просвітницькі, благодійні організації та профспілки
Благотворительные фонды Пью / Исследовательский центр Пью
Благодійні фонди П'ю / Дослідницький центр П'ю
Перезахоронение проводилось на благотворительные пожертвования прихожан.
Перезахоронення проводилося за благодійні пожертви прихожан.
Ли Цзиньюань активно поддерживает благотворительные мероприятия.
Лі Цзіньюань активно підтримує благодійні заходи.
подгруппа 1 - благотворительные взносы, гранты и подарки;
підгрупа 1 - благодійні внески, гранти та дарунки;
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы"
Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф "
Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф "
Организационно-правовые формы благотворительных организаций.
Організаційно-правові форми благодійних організацій.
Биография олигарха дополнилась благотворительной деятельностью.
Біографія олігарха доповнилася благодійною діяльністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad