Usage examples of "Боковых" in Russian with translation to Ukrainian

<>
? Два боковых кармана на молнии ● Дві бічні кишені з блискавкою
покрытие боковых залов также гранитное. покриття бічних залів також гранітне.
Система MOLLE на фронтальной, боковых поверхностях; Система MOLLE на фронтальній і бічній поверхнях;
В боковых швах потайные карманы. В бокових швах потайні кишені.
Двухэтажное здание имеет два боковых крыла. Двоповерхова будівля має два бічні крила.
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
Распространение боковых корней на растении поширення бокових коренів на рослині
Два нижних боковых кармана на пуговице; Дві нижні бічні кишені на гудзику;
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Удобные карманы в боковых швах Зручні кишені в бокових швах
два задних боковых кармана с эластичным фиксатором; Дві задні бічні кишені з еластичним фіксатором;
Допускается использование боковых стен спортзала. Допускається використання бічних стін спортзалу.
в боковых частях - до 8м. у бокових частинах - до 8м
Два кармана в боковых швах Дві кишені в бічних швах
Другое разрезы в боковых швах Інше розрізи у бокових швах
Пещера в боковых обрывах плато Печера в бічних урвищах плато
Три кармана на внутренних боковых стенках; Три кишені на внутрішніх бокових стінках;
2) параллельность тел боковых желудочков; 2) паралельність тіл бічних шлуночків;
Ключ имеет идеальную плоскость боковых частей. Ключ має ідеальну площину бокових частин.
расширение боковых желудочков - 28 (80%); розширення бічних шлуночків - 28 (80%);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!