Exemples d’usage de "Браузеры" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Теги: браузеры, Firefox, Internet Explorer, вкладки Теги: браузерів, Firefox, Internet Explorer, вкладки
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
Многие браузеры принимают cookies автоматически. Багато браузери приймають cookies автоматично.
Браузеры - это очень продуманная технология. Браузери - це дуже продумана технологія.
Браузеры (средства просмотра веб-документов). Браузери (засоби перегляду Web-документів).
Все перечисленные браузеры являются безопасными. Всі перераховані браузери є безпечними.
Только свежие браузеры с Br.Asst. Тільки свіжі браузери з Br.Asst.
Другие браузеры требуют плагин или несовместимы. Інші браузери вимагають плагін або несумісні.
Самые распространенные и популярные браузеры сегодня. Найпоширеніші і найпопулярніші браузери на сьогодні.
Закройте все браузеры, предпочтительно и Yahoo Messenger Закрийте всі браузери, привілейовані і Yahoo Messenger
Поддерживаемые браузеры - любые браузеры, которые поддерживают спецификации HTML5. Підтримувані браузери - це ті, які використовують специфікацію HTML5.
Как проверить адаптивность, используя браузер Як перевірити адаптивність за допомогою браузера
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Она создается непосредственно в браузерах. Ця схема використовується у браузерах.
устранение проблем совместимости между браузерами. усунення проблем сумісності між браузерами.
попробуйте воспользоваться браузером Google Chrome спробуйте скористатися браузером Google Chrome
Вы используете устаревшую версию браузера. Ви використовуєте застарілу версію браузеру.
Быстрый браузер с большим набором возможностей. Швидкий гортач з великим набором можливостей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !