Beispiele für die Verwendung von "Брянска" im Russischen

<>
Все пострадавшие россияне - жители Брянска. Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська.
Бои в районе Брянска и Гомеля. Бої в районі Брянська і Гомеля.
Окна-витражи оформлены на тему храмов Брянска. Вікна-вітражі оформлені на тему храмів Брянська.
на следующий день пал Брянск. наступного дня був взятий Брянськ.
Брянске абсолютно все нормально. Брянську абсолютно все нормально.
Воевал на Брянском и Центральном фронтах. Воював на Брянському та Центральному фронтах.
Брянск фото, с 3 декабря 1960. Брянськ фото, з 3 грудня 1960.
Трагедия произошла в Брянске 7 октября. Трагедія сталася в Брянську 8 січня.
Наказание отбывал в г. Брянск (Россия). Покарання відбував у м. Брянськ (Росія).
Донецкое - в Краснодаре, Черниговское - в Брянске. Донецьке - в Краснодарі, Чернігівське - в Брянську.
Главные промышленные центры - Брянск, Клинцы, Дятьково. Головні промислові центри: Брянськ, Дятьково, Клинці.
Везде, повсюду, в Брянске, в Канске, скрізь, всюди, в Брянську, в Канську,
Крупнейшие центры - Чернигов, Новгород-Северский, Брянск, Муром. Найбільші центри - Чернігів, Новгород-Сіверський, Брянськ, Муром.
В Брянске вакансии водителей и электромонтеров. У Брянську вакансії водіїв та електромонтерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.