Ejemplos de uso de "Бтры" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Русские подтянули Бтры и окопались. Росіяни підтягнули БТРи і окопалися.
Чаду - БМП, БТРы, стрелковое ружье. Чад - БМП, БТРи, стрілецька зброя.
Нацгвардия получила новейшие БТРы от "Укроборонпрома" Нацгвардія отримала новітні БТРи від "Укроборонпрому"
БТР с усиленной противоминной защитой. БТР з посиленим протимінним захистом.
Был ли водитель во втором БТРе - неизвестно. Чи був водій у іншому БТР - невідомо.
Тяжёлый гусеничный израильский БТР "Ахзарит". Важкий гусеничний ізраїльський БТР "Ахзарит".
Пума - тяжелый инженерный БТР израильского производства. Пума - важкий інженерний БТР ізраїльського виробництва.
боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291; бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291;
Они прибывают на БТР и грузовиках. Вони прибувають на БТР та вантажівках.
По Павлополю огонь вел БТР противника. По Павлополю вогонь вів БТР противника.
Корпус БТР сварной, из стальных бронелистов. Корпус БТР зварний, із сталевих бронелистів.
Комплекс визуального наблюдения на БТР "Тритон" Комплекс візуального спостереження на БТР "Тритон"
Рядовой, водитель-механик БТР, военная часть № 2830. Солдат, водій-механік БТР, військова частина № 2830.
Показательным является пример с БТР М113 (США). Показовим є приклад з БТР М113 (США).
IDEX-2017: Украина представила мощный БТР "Фантом" IDEX-2017: Україна представила потужний БТР "Фантом"
Сначала БТР был вооружен 7,62-мм пулеметом. Спочатку БТР був озброєний 7,62-мм кулеметом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.