Usage examples of "Бухаресте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Основал астрономическую обсерваторию в Бухаресте. Заснував астрономічну обсерваторію в Бухаресті.
Попеременно жил в Яссах и Бухаресте. Поперемінно жив в Яссах і Бухаресті.
В 1967 году поселилась в Бухаресте. У 1967 році оселилася в Бухаресті.
Стоимость топлива арендованного авто в Бухаресте Вартість палива орендованого авто в Бухаресті
Окончил колледж "Sfantul Sava" в Бухаресте. Закінчив коледж "Sfântul Sava" в Бухаресті.
В Бухаресте можно посетить дворец Чаушеску У Бухаресті можна відвідати палац Чаушеску
23 августа в Бухаресте произошёл дворцовый переворот. 23 серпня у Бухаресті стався палацовий переворот.
Матеуц владеет рестораном "13 сентября" в Бухаресте. Матеуц володіє баром "13 вересня" у Бухаресті.
Бухарест Флорист - связаться с нами Бухарест Флорист - зв'язатися з нами
Германские офицеры на улицах Бухареста. Радянські війська на вулицях Бухареста.
Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния. Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія.
Выступала в различных клубах Бухареста. Виступала в різних клубах Бухареста.
Дизайн интерьера классического дома Бухарест Дизайн інтер'єру класичного будинку Бухарест
Учился медицине в университете Бухареста. Навчався медицині в університеті Бухареста.
2016 год (17 место), Бухарест. 2016 рік (17 місце), Бухарест.
Именем Коанда назван международный аэропорт Бухареста. Іменем Коанди названо міжнародний аеропорт Бухареста.
Увеличение частоты полетов в Бухарест: Збільшення частоти польотів в Бухарест:
Эпицентр землетрясения находился в 157 км от Бухареста. Осередок землетрусу залягав за 157 кілометрів від Бухареста.
Другие популярные букеты для Бухарест: Інші популярні букети для Бухарест:
Бухарест остается готовым к диалогу. Бухарест залишається готовим до діалогу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!