Exemples d’usage de "Визе" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Сначала стоит поговорить именно о визе. Спершу варто поговорити саме про візу.
Посетите Милан по туристической визе. Відвідайте Мілан по туристичній візі.
Его капитаном был исследователь Владимир Визе. Його капітаном був дослідник Володимир Візе.
В таком случае, необходимо позаботиться о долгосрочной визе. Тож у таких випадках необхідно буде отримувати довгострокову візу.
Частые вопросы о греческой визе. Часті питання про грецької візі.
Канада виза не оформляется 1501 Канада віза не оформлюється 1501
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
независимая иммиграция или рабочая виза; Незалежна імміграція або робочу візу;
загранпаспортов, виз и т.д. паспортів, віз і т.д.
с визой или без визы? з візою або без візи?
ние нормативного правового акта оформляется визами. Узгодження нормативного правового акта оформляється візами.
Но в визах им было отказано. Але у візах їм було відмовлено.
Норвегия виза не оформляется 1832 Норвегія віза не оформлюється 1832
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
лицам, которым была аннулирована виза. особам, яким було анульовано візу.
Закарпатцы смогут отказаться от виз? Закарпатці зможуть відмовитися від віз?
Копия паспортного документа с иммиграционной визой. Копія паспортного документа з імміграційною візою.
Виза: безвизово до 90 дней. Віза: безвізово до 90 днів.
Будут вводиться визы для Россиян? Чи введуть візи для росіян?
Закажите визу в Арабские Эмираты Замовте візу в Арабські Емірати
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !