Ejemplos de uso de "Вишневая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
До 1973 года называлась Вишнёвая. До 1973 року називалася Вишнева.
Дом, ул. Вишневая, Гора, Киевская область Будинок, вул. Вишнева, Гора, Київська область
Рядом с селом Вишневая протекает река Теплянка. Поруч із селом Вишнева протікає річка Теплянка.
Село Вишнёвое находится в начале балки Вишневая. Село Вишневе знаходиться на початку балки Вишнева.
1980-е годы, Англия, Лондон, Вишнёвая улица. 1980-і роки, Англія, Лондон, Вишнева вулиця.
Вишнёвая косточка, на которой вырезано 185 портретов. Вишнева кісточка, на якій вирізано 185 портретів.
Вишневая - бывшая государственная деревня, 144 двора, 822 жителя. Вишнева - колишнє державне село, 822 особи, 144 двори.
Адрес: Вишневое, ул. Святошинская, 27е. Адреса: Вишневе, вул. Святошинська, 27е.
Всеволод Вишневый И такое бывает Всеволод Вишневий І таке буває
Классический чизкейк с вишневым компоте Класичний чізкейк з вишневим компоте
Живет в Вишневом под Киевом. Живе у Вишневому під Києвом.
С городом соседствуют Вишнёвые горы. З містом сусідять Вишневі гори.
1960 - население Вишнёвого достигло 3800 человек. 1960 - населення Вишневого досягло 3800 осіб.
Работаю только по городу Вишневое. Працюю лише по місту Вишневе.
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
Блины кондитерские с вишневым наполнителем Млинці кондитерські з вишневим наповнювачем
Сборка памятника проходила в городе Вишнёвое. Збірка пам'ятника проходила в місті Вишневому.
Вишневые сады - прекрасное украшение участка. Вишневі сади - прекрасна прикраса ділянки.
400 гр вишневого варенья (без жидкости) 400 гр вишневого варення (без рідини)
г. Вишневое, г. Боярка - обелиск. м. Вишневе, м. Боярка - обеліск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.