Beispiele für die Verwendung von "Вологды" im Russischen

<>
Население Вологды постоянно изменялось, трансформировалось. Населення Вологди постійно змінювалося, трансформувалося.
Почётный гражданин города Вологды (1972). Почесний громадянин міста Вологди (1972).
Преподавал в вузах Ленинграда, Вологды, Витебска. Викладав у вузах Петрограда, Вологди, Вітебська.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
станция на линии Вологда - Ленинград. станція на лінії Вологда - Ленінград.
Юность Г-кого прошла в Вологде. Юність Г-кого пройшла в Вологде.
Акушерка была задержана в Вологде. Акушерка була затримана в Вологді.
станция на линии Ленинград - Вологда. станція на лінії Ленінград - Вологда.
Октябрьский мост в Вологде (1928 - 1931). Жовтневий міст в Вологді (1928 - 1931).
870-летние Москва, Вологда, Великий Устюг; 870-річні Москва, Вологда, Великий Устюг;
В 1743-63 в ссылке в Вологде. У 1743-63 на засланні у Вологді.
станция в 16 км от г. Вологда. станція в 16 км від м Вологда.
Умер Тырса в Вологде 10 февраля 1942. Помер Тирса у Вологді 10 лютого 1942.
Бронзовые бюсты Ильюшина установлены в Москве и Вологде. Бронзові бюсти Ільюшіна встановлені в Москве и Вологді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.