Exemples d'utilisation de "Воротник" en russe

<>
мужские рубашки поло двойной воротник... чоловічі сорочки поло подвійний комір...
воротник стойка, рубашечный или отложной; комірець стійка, сорочковий чи відкладний;
утеплительный воротник (кроме NORDIC 300) утеплювальний комір (крім NORDIC 300)
Снег забился мне за воротник, Сніг забився мені за комір,
Цветной геометрический рисунок, сиреневый воротник Кольоровий геометричний малюнок, бузковий комір
Плотный воротник закреплен киперной лентой. Щільний комір закріплений кіперною стрічкою.
Воротник шалевый атласный, брюки классические. Комір шалевий атласний, брюки класичні.
Китай воротник рубашки простой линии Китай комір сорочки простий лінії
Высокий воротник, при желании, можно подвернуть. Високий комір, при бажанні, можна підвернути.
Блузка имеет рукава, воротник и манжеты. Блузки мають рукава, комір і манжети.
Блузка содержит рукава, воротник и манжеты. Блуза містить рукава, комір і манжети.
На воротник можно пришить большую пуговицу. На комір можна пришити велику гудзик.
Воротник мантии зелёного шёлка, расшитый серебром. Комір мантії зеленого шовку, розшитий сріблом.
шерсть вокруг шеи образует пышный воротник. шерсть навколо шиї утворює пишний комір.
аромат, Ароматерапия, Цвет, воротник, Указывает, изолированные, Разноцветные аромат, ароматерапія, колір, комір, вказав, ізольовані, різнокольорові
мужская кнопка жилет v шеи воротник 3 чоловіча кнопка жилет v шиї комір 3
Теплая жилетка с воротником стойка. Тепла жилетка з коміром стійка.
Воротники также отличаются по крою: Коміри також відрізняються за кроєм:
Узел Pratt (для узкого воротника) вузол Pratt (для вузького коміра)
отверстие в воротнике для поводка. отвір в комірі для повідця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !