Beispiele für die Verwendung von "Вчерашний" im Russischen

<>
Вчерашний раб, татарин, зять Малюты, вчорашній раб, татарин, зять Малюти,
Еще не высох дождь вчерашний... Ще не висох дощ вчорашній...
вчерашний хлеб, кекс или печенье "Савоярди" вчорашній хліб, кекс або печиво "Савоярді"
Скидка 50% на пакет "Вчерашний" для всех. Знижка 50% на пакет "Вчорашній" для всіх.
Лето - время обновления! -50% на пакет "Вчерашний" Літо - час оновлення! -50% на пакет "Вчорашній"
Название пакета 1 год Вчерашний 1 месяц Назва пакету 1 рік Вчорашній 1 місяць
"Вчерашние парламентские выборы были конкурентными. "Вчорашні парламентські вибори були конкурентними.
Такая ситуация со вчерашнего вечера. Така ситуація із вчорашнього вечора.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
"Вчерашнее решение парламента непонятно, нелогично и неправильно. "Вчорашнє рішення лишається незрозумілим, нелогічним, неправильним.
"Вчерашние события в Киеве - это шок. "Учорашні події в Києві - це шок.
Возможен ли реванш вчерашних "регионалов"? Чи можливий реванш вчорашніх "регіоналів"?
Наступлению противостояли вчерашние студенты и гимназисты. Наступу протистояли вчорашні студенти та гімназисти.
Корреспондент.net выделяет главные события вчерашнего дня. Корреспондент.net підкреслює головні події вчорашнього дня.
Дидье Буркхальтер назвал вчерашние события - провокацией. Дідьє Буркхальтер назвав вчорашні події - провокацією.
Хирурги доложили о вчерашних своих операциях. Хірурги доповіли про вчорашні свої операції.
Но бывало и так, что вчерашние активные Але бувало й так, що вчорашні активні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.