Exemples d'utilisation de "Выборгская" en russe

<>
Известен под прозвищем "Выборгская ракета". Відомий під прізвиськом "Виборзька ракета".
Выборгская губерния довольно богата лесом. Виборзька губернія досить багата лісом.
Губерния получила прежнее название - Выборгская. Губернія отримала попередню назву - Виборзька.
Выборгская провинция существовала до 1744 года. Виборзька провінція існувала до 1744 року.
Адрес: г. Запорожье, ул. Выборгская, 8 Адреса: м. Запоріжжя, вул. Виборзька, 8
Результатом совещания было так называемое "Выборгское воззвание": Результатом наради стала так звана "Виборзька відозва":
Особо отличился в Выборгской операции. Особливо відзначився у Виборзькій операції.
Выборгский замок - натурные съёмки "Венсеннской тюрьмы". Виборзький замок - натурні зйомки "Венсенської в'язниці".
Под "Выборгским воззванием" поставили подпись 169 человек. Під "Виборзькою відозвою" поставили підпис 169 осіб.
Поверхность Выборгской губернии является весьма неровной; Поверхня Виборзької губернії є досить нерівною;
Не путать с Глория на Выборгской. Не плутати з Глорія на Виборзькій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !