Exemplos de uso de "Выборка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Выборка составила 13 893 респондента. Вибірка склала 13 893 респонденти.
Выборка составила 10 032 респондента. Вибірка склала 10 032 респонденти.
Случайная выборка по телефону более объективна ". Випадкова вибірка по телефону більш об'єктивна ".
Невозобновляемая кредитная линия, выборка осуществляется траншами. Невідновлювальна кредитна лінія, вибірка здійснюється траншами.
Эли Мэннинг: 2004 Проект день выборка Елі Маннінг: 2004 Проект день вибірка
Случайная репрезентативная выборка от 1000 респондентов. Випадкова репрезентативна вибірка від 1000 респондентів.
Выборка увлекательных фактов о крупных айтишников Вибірка захоплюючих фактів про великих айтішників
Выборка исследования не включает АР Крым. Вибірка дослідження не включає АР Крим.
Выборка данных в таком случае сохраняется. Вибірка даних у такому випадку зберігається.
Выборка составила 1000 респондентов, информирует агентство. Вибірка склала 1000 респондентів, інформує агентство.
выборка - 1400 респондентов возрастом 16-35 лет. вибірка - 1400 респондентів віком 16-35 років.
Погрешность выборки составляет + / - 3,98%. Похибка вибірки становить + / - 3,98%.
автоматическая генерация выборок и отчетов; автоматизація генерації вибірок і звітів;
Формирование SQL-запроса на выборку. Формування SQL-запиту на вибірку.
Исследование базируется на выборке 19 200 респондентов. Дослідження базується на вибірці 19 200 респондентів.
методология моделирования по выборкам данных; методологія моделювання за вибірками даних;
Опрос проводился по репрезентативной общероссийской выборке. Опитування проведено за репрезентативною всеросійською вибіркою.
Металлургические выборки и т.д. Металургійні вибірки і т.д.
Эта собака не понимает выборок Ця собака не розуміє вибірок
имеете короткую выборку зашумленных данных, маєте коротку вибірку зашумлених даних,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS