Beispiele für die Verwendung von "Вырез" im Russischen

<>
Комфортный и привлекательный V-neck вырез Комфортний і привабливий V-neck виріз
Вырез декольте не должен быть глубоким. Виріз декольте не повинен бути глибоким.
На спинке глубокий вырез, регулируемые бретели. На спинці глибокий виріз, Регульовані бретелі.
детали Длинный рукав, V-образный вырез деталi Довгий рукав, V-подібний виріз
На спинке глубокий вырез, застежка сзади. На спинці глибокий виріз, Застібка ззаду.
детали Закрытые плечи, V-образный вырез деталi Закриті плечі, V-подібний виріз
детали Ручная вышивка, V-образный вырез деталi Ручна вишивка, V-подібний виріз
Прелестный вырез украшен ручной вышивкой бисером. Чарівний виріз оздоблений ручною вишивкою бісером.
детали Открытая спина, Шлейф, V-образный вырез деталi Відкрита спина, Шлейф, V-подібний виріз
детали Закрытые плечи, Рукав 3 / 4, V-образный вырез деталi Закриті плечі, Рукав 3 / 4, V-подібний виріз
Синий сарафан с глубоким вырезом Синій сарафан з глибоким вирізом
Платье с вырезами нежно-голубое Сукня з вирізами ніжно-блакитна
С адгезивной полосой вдоль края выреза З адгезивною стрічкою вздовж краю вирізу
необходимость фигурных вырезов керамической плитки; необхідність фігурних вирізів керамічної плитки;
Фиолетовый сарафан с глубоким вырезом Фіолетовий сарафан з глибоким вирізом
Платье с вырезами на плечах Сукня з вирізами на плечах
С или без выреза для проводов. З або без вирізу для проводів.
Белая блуза с круглым вырезом Біла блуза з круглим вирізом
сплошной флор с вырезами (англ. solid floor); Суцільний флор з вирізами (англ. solid floor);
Язык с глубоким вырезом сзади. Язик з глибоким вирізом ззаду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.