Usage examples of "Выучивший" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Некоторые арии даже выучила наизусть. Деякі арії навіть вивчила напам'ять.
Выучи язык всего за 10 месяцев! Вивчай мову всього за 10 місяців!
Хочешь выучить иностранный язык - выучи свой! Хочеш вивчити іноземну мову - вивчи свій!
Давайте выучим цифры и их порядок. Давайте вивчимо цифри і їх порядок.
выучит и запомнит буквы английского алфавита; вивчить і запам'ятає букви англійського алфавіту;
Выучить язык: замок Бларни, Ирландия Вивчити мову: замок Бларні, Ірландія
У Далматина выучил основы магии. У Далматин вивчив основи магії.
Актриса выучила амслен для роли. Актриса вивчила амслен для ролі.
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Ольга Кобылянская самостоятельно выучила украинский язык. Ольга Кобилянська самостійно вивчила українську мову.
Грамматику можно относительно быстро выучить. Граматику можна вивчити відносно швидко.
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
Как выучить чешский язык быстро? Як вивчити чеську мову швидко?
Во время учебы выучил английский язык. Під час навчання вивчив англійську мову.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!